Станислав Лем. Магелланово Облако -
6 >
- Не бойся, глупыш, - говорила бабушка, - папа найдет нас: он летит по
ниточке, которая тянется из радиоклубка. - И она показывала на антенну,
серебряной тростинкой поднимавшуюся над крышей дома.
Я от удивления широко раскрывал глаза.
- Бабушка, там нет никакой нитки!
- Это у тебя еще очень маленькие глазки. Подрастешь - увидишь.
Бабушке было всего восемьдесят шесть лет, но мне она казалась
невероятно старой. Я думал, что бабушка была такой всегда. Она гладко
зачесывала седые волосы и завязывала их сзади тугим узлом, носила синие или
фиолетовые платья и не надевала никаких украшений, кроме узенького перстня.
Который носила на среднем пальце. Моя старшая сестра Ута сказала мне
однажды, что на кристаллике, вделанном в этот перстень, записан голос
дедушки, когда тот еще жил, был молод и любил бабушку. Это меня тронуло до
глубины души. Однажды, играя, я незаметно приложил ухо к перстню, но ничего
не услышал и пожаловался бабушке, что Ута сказала неправду. Та, смеясь,
пыталась уверить меня, что Ута говорила правду, а когда увидела, что я все
же не верю, поколебавшись немного, вынула из своего столика маленькую
коробочку, приложила к ней перстень, и в комнате послышался мужской голос. Я
не понял того, что он говорил, но был страшно доволен и очень удивился,
увидев, что бабушка плачет. Подумав немного, я тоже заплакал. Тут вошла мама
и застала нас обоих в горьких елезах.
При жизни дедушки (это было еще до моего рождения) бабушка занималась
разработкой проектов и моделей женских платьев. После его смерти она
перестала работать и переехала к своему младшему сыну - моему отцу. От
прежних лет у нее остались кипы папок с рисунками платьев. Я любил их
рассматривать - ереди них попадалось много удивительных, оригинальных