Станислав Лем. Из воспоминаний Ийона Тихого: IV. Мольтерис -
9 >
это будет... пусть это называется авансом за участие в будущих прибылях.
Машина времени... вы, вероятно, сами понимаете... - Он не окончил.
- Да, - отвечал я. - Полагаю, что вам нужна довольно значительная
сумма?
- Весьма значительная. Видите ли, речь идет о больших запасах
энергии, кроме того, временной прицел, - чтобы перемещаемое тело достигло
точно того момента, в который мы желаем его поместить, - требует еще
длительного труда.
- Сколько на это нужно времени? - поинтересовался я.
- По меньшей мере год...
- Хорошо, - сказал я. - Понятно. Только, видите ли, я должен был бы
обратиться за помощью... к третьим лицам. Попросту говоря - к финансистам.
Думаю, вы ничего не будете иметь против...
- Нет... разумеется, нет, - сказал он.
- Хорошо. Я открою перед вами карты. Большинство людей на моем месте
после того, что вы показали, предположило бы, что имеет дело с трюком, с
ловким мошенничеством. Но я вам верю. Верю вам и сделаю, что смогу. На
это, конечно, мне понадобится время. В настоящий момент я весьма занят,
кроме того, мне придется обратиться за советом...
- К физикам? - вырвалось у него. Он слушал меня с величайшим
вниманием.
- Нет, зачем же? Я вижу, что у вас это больное место, пожалуйста,
ничего не рассказывайте, я ни о чем не спрашиваю. Совет нужен мне для
того, чтобы выбрать наиболее подходящих людей, которые были бы готовы...
Я запнулся. И у него, наверное, в этот момент мелькнула та же мысль,
что и у меня, глаза его заблестели.
- Тихий, - сказал он, - вам не нужно обращаться к кому-либо за
советом... Я сам скажу вам, к кому обратиться...
- С помощью своей машины, да? - бросил я.
Он торжествующе усмехнулся.
- Конечно! Как мне это раньше не пришло в голову... ну и осел же я...